Koma Sê Bıra - Eman Dılo Sözleri

Kürtçe SözleriŞev û roj a ez dinalim
Ji derdê te ez evîndarim
Şev û roj a ez dinalim
Ji derdê te ez brîndarim
Keçê bese, dest ji min berde
Ji bo na te dîn û harim

Eman dilo, dilê minî
Tu hesreta çavê minî
Tu birîna destê minî
Tu hesreta dilê minî
Tu birîna destê minî
Tu hesreta çavê minî

Eman dilo, dilê minî
Tu hesreta çavê minî
Tu birîna destê minî
Tu hêstirê çavê minî

Brîndarim, brîndarim
Weke Mem û Zîn ê wanim
Brîndarim, evîndarim
Weke Cizîr a Botan'im
Ez Zîlan û Berîtanim
Ez herêma Kurdîstan'im

Evîndarim, evîndarim
Ez Mem û Zîn ê wanim
Evîndarim, evîndarim
Ez Cizîr a Botan'im
Ez Zîlan û Berîtanim
Ez herêma Kurdîstan'im

Türkçe Çevirisi Gece gündüz inliyorum
Derdinden aşığım
Gece gündüz inliyorum
Derdinden yaralıyım
Kız yeter, ellerini çek benden
Senin için deli divaneyim

Aman gönül, yüreğimsin
Gözümün hasretisin
Ellerimin yarasısın
Gönlümün hasretisin
Ellerimin yarasısın
Gözümün hasretisin

Aman gönül, yüreğimsin
Gözümün hasretisin
Ellerimin yarasısın
Gözlerimin yaşısın

Yaralıyım, yaralıyım
Mem ve Zin gibiyim
Yaralıyım, aşığım
Cizre gibiyim
Zilan ve Beritan'ım
Kürdistan bölgesiyim

Aşığım, aşığım
Mem ve Zin gibiyim
Aşığım, aşığım
Cizre'yim ben
Zilan ve Beritan'ım
Kürdistan bölgesiyim

Sözlerin Okunuşu Şev u roj a ez dınalım
Jı derdê te ez evindarım
Şev u roj a ez dınalım
Jı derdê te ez brindarım
Keçê bese, dest jı mın berde
Jı bo na te din u harım

Eman dılo, dılê mıni
Tü hesreta çavê mıni
Tü bırina destê mıni
Tü hesreta dılê mıni
Tü bırina destê mıni
Tü hesreta çavê mıni

Eman dılo, dılê mıni
Tü hesreta çavê mıni
Tü bırina destê mıni
Tü hêstırê çavê mıni

Brindarım, brindarım
Weke Mem u Zin ê wanım
Brindarım, evindarım
Weke Cızir a Botan'ım
Ez Zilan u Beritanım
Ez herêma Kürdistan'ım

Evindarım, evindarım
Ez Mem u Zin ê wanım
Evindarım, evindarım
Ez Cızir a Botan'ım
Ez Zilan u Beritanım
Ez herêma Kürdistan'ım