Wexta Zeryam Nîşan Kirin

Xeyrî tarafından seslendirilen Wexta Zeryam Nîşan Kirin eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Wexta zeryam nîşan kirin
Devê birina min vekirin
Birin tije xwê kirin
Derman çare bine kirin

Min go bira wê çawa be
Dil kafirê ray lê nabe
Eşqa dila betal nabe
Gelo halê me çawa be
Kurtcebilgi.com

Çi kanîka wê qicqicî
Çotê kewa lê fericî
Xwezîya bi dilê wî xortî
E ki bi dilê xwe zewîcî

Wexta zeryam nîşan kirin
Devê birina min vekirin
Birin tije xwê kirin
Derman çare bine kirin


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Sarışınımı nişanladıkları anda
Yaramın ağzını açtılar
Yarama tuz bastılar
Çaresiz dermansız bıraktılar

Kardeşim, nasıl olacak bilmiyorum
Gönül gavurdur baş edilmez
Kalp acısı durmaz, dinmez
Halim ne olacak bilinmez
Kurtcebilgi.com

Çeşmeler çağlar durur
Bir çift keklik bakar durur
Keşke bizde o çift gibi olsaydık
Sevdiğimizle evlenebilseydik

Sarışınımı nişanladıkları anda
Yaramın ağzını açtılar
Yarama tuz bastılar
Çaresiz dermansız bıraktılar.

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir