Şakıro - Nêçîrvano Sözleri

Kürtçe SözleriLo lo Nêçîrvano, Sekvano bihare li vî berî ha li vî berî
Avdalo gelo vê sibengê li vî berî ha li vî berî
Sekvano, hey malmîrat tu çawa ji xwedê diwêrî
Tu ji malê sar dibî Bozî Çaçanî Kapresî çavreş
bêşlike Romê davêjî milê çepê
Cotê tajîyê kemê resê xezalî davêjî merezê
Gidî gelo tu sêhr bike li qarişi konê mala bavê min rebena xwedê dajo li vî henberî Sekvano
Hey malmîrat tu nizanî vê sibengê ez Xezal im, Xezal a Egit im
Gerdena min zer e, çepilyê min dirêj e, porê min kej e
Nava min qendîl e, zenda min bazin e, tilya min bi gustîl e
Sî û sê gulî ser namilya min bune çîte
Tu dêna xwe bidê di dêrisê gundê me da bîst û çar eşîrin
Hela bala xwe bidê îro çendê me tamam bû bê bextîya meke
Vê sibengê ser milê xwe ê çepê bizvire ser ucan li gencê xelkê mêze ke
Tu bala xwe bidyê seva xatirê çav û biryê minê reşû belek
Di dêrisê gundê me da ketine dawê, wê hê bist û çar serî
De lo lo ê lo ê lo lo Nêçîrvano way ez nemînim gidyano lo Sekvano

De lê lê lê lê Xezalê
Ez bi heyran gelo sibe bû tu nizanî ez Şemo me hê hê hê ne Şemo me
Hey malmîrat tu bala xwe bidê vê sibengê ez Şemo me
Xwedanê heftsed mîyê serê di çîyê, danzdeh keêlê serê tewlê me
Li malê sar dibim ji Bozî Çaçanî Kapresî çavreş
Bêslîkî Romê davêjime milê çepê
Ji jor da tajîyê kemê xezalî davejime merezê
Berê xwe didime bêranê bilind nêçîra van Xezal a
Tu bala xwe bidê di dêrisê gundan da tu sêhr bike
Ji xênî muhuba dilê xwe ne bi aşiqê qîz û bûkê di xelkê me
De ancax bi aşiqê rihma ha di Xwedê me

De lê lê lê lê Xezalê wax ay
Bejn ziravê, çepil dirêjê, por kejê
Nav qendîlê, suret sorê, rû bi xalê
Ezê li Birca Belek runiştîme,
Qasekî were li kêleka min runê, li yalî malê

Lo lo Nêçîrvano lo lo lo lo…
Lo Sekwano bihare malê me danî zozanî jorîn ber beleka
wê hê hê hê ber beleka
Hey malmîrat te anîye serê pir û pir gelekan
Bi malê dinyaliga derewîn bawer me be vê sibengê
Tim û tim caran poşmanîye te yê têda hebe
Tu bala xwe bidê vê sibengê ezê tu nifirê li te nakim
Belkî hêvî gumana min heye ji Xaliqê Alemê rebê jorîn,
mîrê ji mîra, ji şêxê melekan
Tu sêhr bikê vê sibengê malxirabo, tu bala xwe bidê belkî vê sibengê
Tu qir bikî hefsed mîyê serê di çîyê, danzdeh keêlê serê tewlê
Di darê biharê ra bi hasilê dewê heft çêlekan
De lo lo lo loy Sekwano wêy axa
Lawiko serê min bi heyran canê min bi qurbano

Sözlerin Okunuşu Lo lo Nêçirvano, Sekvano bıhare lı vi beri ha lı vi beri
Avdalo gelo vê sıbengê lı vi beri ha lı vi beri
Sekvano, hey malmirat tü çawa jı xwedê dıwêri
Tü jı malê sar dıbi Bozi Çaçani Kapresi çavreş
bêşlıke Romê davêji mılê çepê
Cotê tajiyê kemê resê xezali davêji merezê
Gıdi gelo tü sêhr bıke lı qarışı konê mala bavê mın rebena xwedê dajo lı vi henberi Sekvano
Hey malmirat tü nızani vê sıbengê ez Xezal ım, Xezal a Egıt ım
Gerdena mın zer e, çepılyê mın dırêj e, porê mın kej e
Nava mın qendil e, zenda mın bazın e, tılya mın bı güstil e
Si u sê güli ser namılya mın büne çite
Tü dêna xwe bıdê dı dêrısê gündê me da bist u çar eşirın
Hela bala xwe bıdê iro çendê me tamam bu bê bextiya meke
Vê sıbengê ser mılê xwe ê çepê bızvıre ser ücan lı gencê xelkê mêze ke
Tü bala xwe bıdyê seva xatırê çav u bıryê mınê reşu belek
Dı dêrısê gündê me da ketıne dawê, wê hê bıst u çar seri
De lo lo ê lo ê lo lo Nêçirvano way ez neminım gıdyano lo Sekvano

De lê lê lê lê Xezalê
Ez bı heyran gelo sıbe bu tü nızani ez Şemo me hê hê hê ne Şemo me
Hey malmirat tü bala xwe bıdê vê sıbengê ez Şemo me
Xwedanê heftsed miyê serê dı çiyê, danzdeh keêlê serê tewlê me
Lı malê sar dıbım jı Bozi Çaçani Kapresi çavreş
Bêsliki Romê davêjıme mılê çepê
Jı jor da tajiyê kemê xezali davejıme merezê
Berê xwe dıdıme bêranê bılınd nêçira van Xezal a
Tü bala xwe bıdê dı dêrısê gündan da tü sêhr bıke
Jı xêni mühüba dılê xwe ne bı aşıqê qiz u bukê dı xelkê me
De ancax bı aşıqê rıhma ha dı Xwedê me

De lê lê lê lê Xezalê wax ay
Bejn zıravê, çepıl dırêjê, por kejê
Nav qendilê, süret sorê, ru bı xalê
Ezê lı Bırca Belek rünıştime,
Qaseki were lı kêleka mın rünê, lı yali malê

Lo lo Nêçirvano lo lo lo lo…
Lo Sekwano bıhare malê me dani zozani jorin ber beleka
wê hê hê hê ber beleka
Hey malmirat te aniye serê pır u pır gelekan
Bı malê dınyalıga derewin bawer me be vê sıbengê
Tım u tım caran poşmaniye te yê têda hebe
Tü bala xwe bıdê vê sıbengê ezê tü nıfırê lı te nakım
Belki hêvi gümana mın heye jı Xalıqê Alemê rebê jorin,
mirê jı mira, jı şêxê melekan
Tü sêhr bıkê vê sıbengê malxırabo, tü bala xwe bıdê belki vê sıbengê
Tü qır bıki hefsed miyê serê dı çiyê, danzdeh keêlê serê tewlê
Dı darê bıharê ra bı hasılê dewê heft çêlekan
De lo lo lo loy Sekwano wêy axa
Lawıko serê mın bı heyran canê mın bı qürbano