Bırindar Ali - Batmanê Batmanê Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri | Kürtçe Bilgi

Bırindar Ali, Şahê Bedo - Batmanê Batmanê Sözleri

Şahê Bedo ve Bırindar Ali tarafından seslendirilen ve Batman ilimizi konu alan Batmanê (Batman) parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…

Kürtçe Sözleri

Batmanê Batmanê lêblê gulê lêblê gulê lê lê
Batmanê Batmanê
Sîng sedefe, dev biçûke, çav beleke, enî gewhere canê
Batmana Kurda’ye lêblê gulê lêblê gulê lê lê
Batmana Kurda’ye
Sîng sedefe, dev biçûke, çav beleke, enî gewhere canê

Ûrmîye ûrmîye lêblê gulê lêblê gulê lê lê
Ûrmîye ûrmîye
Sîng sedefe, dev biçûke, çav beleke, enî gewhere canê
Temam gul û bî ye lêblê gulê lêblê gulê lê lê
Temam gul û bî ye
Sîng sedefe, dev biçûke, çav beleke, enî gewhere canê

Petrole petrole lêblê gulê lêblê gulê lê lê
Petrole petrole
Sîng sedefe, dev biçûke, çav beleke, enî gewhere canê
Petrola Kurda’ye lêblê gulê lêblê gulê lê lê
Petrola Kurda’ye
Sîng sedefe, dev biçûke, çav beleke, enî gewhere canê

Batmana mêrane lêblê gulê lêblê gulê lê lê
Hemû wek şêrane
Sîng sedefe, dev biçûke, çav beleke, enî gewhere canê
Gûla Kûrdîstan’e lêblê gulê lêblê gulê lê lê
Gûla Kûrdîstan’e
Sîng sedefe, dev biçûke, çav beleke, enî gewhere canê


Türkçe Çevirisi

Batmandır Batmandır, leblê gülüm leblê gülüm le le
Batmandır Batmandır
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı mücevherdir canım
Kürtlerin Batmanıdır, leblê gülüm leblê gülüm le le
Kürtlerin Batmanıdır
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı mücevherdir canım

Urmiyedir urmiyedir, leblê gülüm leblê gülüm le le
Urmiyedir urmiyedir
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı mücevherdir canım
Tümü gül gibidir, leblê gülüm leblê gülüm le le
Tümü gül gibidir
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı mücevherdir canım

Petroldur petroldur, leblê gülüm leblê gülüm le le
Petroldur petroldur
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı mücevherdir canım
Kürtlerin petrolüdür, leblê gülüm leblê gülüm le le
Kürtlerin petrolüdür
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı mücevherdir canım

Yiğitlerin Batmanıdır, leblê gülüm leblê gülüm le le
Hepsi aslan gibidir
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı mücevherdir canım
Kürdistan’ın gülüdür, leblê gülüm leblê gülüm le le
Kürdistan’ın gülüdür
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı mücevherdir canım

Yukarıda şarkının Kürtçe sözleri, Kürt alfabesiyle yazılmış şekilde yer almaktadır. Dilerseniz Kürtçe şarkı sözlerinin Türkçe alfabeye göre okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.

KÜRTÇE SÖZLERİN OKUNUŞU


Batmanê Batmanê lêblê gülê lêblê gülê lê lê
Batmanê Batmanê
Sing sedefe, dev bıçuke, çav beleke, eni gewhere canê
Batmana Kürda’ye lêblê gülê lêblê gülê lê lê
Batmana Kürda’ye
Sing sedefe, dev bıçuke, çav beleke, eni gewhere canê

Urmiye Urmiye lêblê gülê lêblê gülê lê lê
Urmiye Urmiye
Sing sedefe, dev bıçuke, çav beleke, eni gewhere canê
Temam gül u bi ye lêblê gülê lêblê gülê lê lê
Temam gül u bi ye
Sing sedefe, dev bıçuke, çav beleke, eni gewhere canê

Petrole petrole lêblê gülê lêblê gülê lê lê
Petrole petrole
Sing sedefe, dev bıçuke, çav beleke, eni gewhere canê
Petrola Kürda’ye lêblê gülê lêblê gülê lê lê
Petrola Kürda’ye
Sing sedefe, dev bıçuke, çav beleke, eni gewhere canê

Batmana mêrane lêblê gülê lêblê gülê lê lê
Hemu wek şêrane
Sing sedefe, dev bıçuke, çav beleke, eni gewhere canê
Gula Kurdistan’e lêblê gülê lêblê gülê lê lê
Gula Kurdistan’e
Sing sedefe, dev bıçuke, çav beleke, eni gewhere canê

Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar mevcut olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.



ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ