Seyda Perinçek - Ne Xema Yarê Ye Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Seyde Perinçek tarafından seslendirilen Ne Xema Yarê Ye eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Min dilê xwe dayê
Dibêm were nayê
Ev can ketîye tayê
Ne xema yarê ye

Ez di qîrim Sema
Bese emrê min ne ma
Bûm lîstoka dîna
Dil bû behra xema
Hey zalimê

Sal çûn hên li pê me
Ne kevirê sebrê me
Ez ketîyê wê me
Ne xema yarê ye
Ez mirîyê wê me
Ne xema yarê ye

Bûm çûkê li ser dara
Baskê min birîndare
Seydvan goştê min xware
Ne xema yarê ye
Kurtcebilgi.com

Ez di qîrim Sema
Bese emrê min ne ma
Bûm lîstoka dîna
Dil bû behra xema
Hey zalimê

Mizgîn bidin derdê
Devêm ketîye axê
Min vesîyet navê
Ne xema yarê ye


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Gönlümü verdim ona
Gel diyorum gelmiyor
Bu can sıtmaya düştü
Umurunda değil yarin

Sema’ya haykırıyorum
Yeter ömrüm kalmadı
Delilerin oyuncağı oldum
Keder denizi oldu bu gönül
Hey zalim

Yıllar geçti hala ardındayım
Sabır taşı değilim
Düşkünüyüm onun
Umurunda değil yarin
Ölüsüyüm onun
Umurunda değil yarin

Ağaçlar üstündeki kuş oldum
Kanatlarım yaralı
Avcı etimi yedi
Umurunda değil yarin
Kurtcebilgi.com

Sema’ya haykırıyorum
Yeter ömrüm kalmadı
Delilerin oyuncağı oldum
Keder denizi oldu bu gönül
Hey zalim

Derdime müjdeyi verin
Ağzım toprağa düştü
Vasiyetimi getirmedim
Umurunda değil yarin


Yukarıda şarkının Kürtçe sözleri, Kürt alfabesiyle yazılmış şekilde yer almaktadır. Dilerseniz Kürtçe şarkı sözlerinin Türkçe alfabeye göre okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.

KÜRTÇE SÖZLERİN OKUNUŞU

Mın dılê xwe dayê
Dıbêm were nayê
Ev can ketiye tayê
Ne xema yarê ye

Ez dı qirım Sema
Bese emrê mın ne ma
Bum listoka dina
Dıl bu behra xema
Hey zalımê

Sal çun hên lı pê me
Ne kevırê sebrê me
Ez ketiyê wê me
Ne xema yarê ye
Ez mıriyê wê me
Ne xema yarê ye

Bum çukê lı ser dara
Baskê mın bırindare
Seydvan goştê mın xware
Ne xema yarê ye
Kurtcebilgi.com

Ez dı qirım Sema
Bese emrê mın ne ma
Bum listoka dina
Dıl bu behra xema
Hey zalımê

Mızgin bıdın derdê
Devêm ketiye axê
Mın vesiyet navê
Ne xema yarê ye

Seyda Perinçek - Ne Xema Yarê Ye izle/dinle
Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.


ŞARKI SÖZÜNE AİT ARAMA ETİKETLERİ

ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ