Seyda Perinçek - Em Celladê Hevin Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Seyda Perinçek tarafından seslendirilen Em Celladê Hevin eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Yek ji min çû, yek ji te çû
Yek ji te çû, yek ji min çû
Ji me herdû dudu çû

Dilê dayêka çû
Hêvîyen zaroka çû
Mirovahî çû
Kurtcebilgi.com

Pir xeddarin
Bi hev karin
Ji hevdûde em dijwarin

Em celladê hevin
Ji xelkê ra rêjberin
Bê êlm û hunerin


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Benden bir gitti, senden bir gitti
Senden bir gitti, benden bir gitti
Birbirimizden iki kişi gitti

Annelerin yüreği gitti
Çocukların umutları gitti
İnsanlık gitti
Kurtcebilgi.com

Çok gaddarız
Gücümüz bize yeter
Birbirimize düşmanız

Celladıyız birbirimizin
Yabancıları yol göstereniz
İlimsiz ve sanatsızız

Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.


ŞARKI SÖZÜNE AİT ARAMA ETİKETLERİ

ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ