Raperin - Westiyayî Me Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Raperin tarafından seslendirilen Westiyayî Me parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Tenêhî mîna qêrîn e
Bêkesî weka birîn e
Roj bi roj heliyam
Dem bi dem qediyam
Hejarî weka mirin e

Westiyayî me
Dilşikestî me
Roj nedîtî me
Delalê’m nayê / Egîdê’m nayê

Ez im hêvîdar
Li benda te me
Weka zarokan
Li hêviya kenê te

Dil bê te nikare şa be
Çavên min her tim di rê de
Gav bi gav kêm dibim
Ji bêriya te şêt dibim
Bendewarî çi qas zor e!

Westiyayî me
Dilşikestî me
Roj nedîtî me
Delalê’m nayê / Egîdê’m nayê

Ez im hêvîdar,
Li benda te me
Weka zarokan
Li hêviya kenê te


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Çığlık gibidir yalnızlık
Yara gibidir kimsesizlik
Gün be gün eridim
An be an tükendim
Ölümden gibidir muhtaçlık

Yorulmuşum,
Kırık kalbimle…
Güngörmemişim
Yakışıklım gelmiyor / Yiğidim gelmiyor

Umutluyum,
Özleminde…
Çocuklar gibi,
Gülüşünün özleminde…

Sensiz mutlu olamaz bu yürek
Gözlerim hep yollarda
An be an tükeniyorum (eksiliyorum)
Özleminden deliriyorum
Beklemek ne de zor!

Yorulmuşum,
Kırık kalbimle…
Güngörmemişim
Yakışıklım gelmiyor / Yiğidim gelmiyor

Umutluyum,
Özleminde…
Çocuklar gibi,
Gülüşünün özleminde…

Yukarıda şarkının Kürtçe sözleri, Kürt alfabesiyle yazılmış şekilde yer almaktadır. Dilerseniz Kürtçe şarkı sözlerinin Türkçe alfabeye göre okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.

KÜRTÇE SÖZLERİN OKUNUŞU

Tenêhi mina qêrin e
Bêkesi weka bırin e
Roj bı roj helıyam
Dem bı dem qedıyam
Hejari weka mırın e

Westıyayi me
Dılşıkesti me
Roj nediti me
Delalê’m nayê / Egidê’m nayê

Ez ım hêvidar
Lı benda te me
Weka zarokan
Lı hêvıya kenê te

Dıl bê te nıkare şa be
Çavên mın her tım dı rê de
Gav bı gav kêm dıbım
Jı bêrıya te şêt dıbım
Bendewari çı qas zor e!

Westıyayi me
Dılşıkesti me
Roj nediti me
Delalê’m nayê / Egidê’m nayê

Ez ım hêvidar,
Lı benda te me
Weka zarokan
Lı hêvıya kenê te

Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.



ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ