Nilüfer Akbal - Bidlis Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Nilüfer Akbal tarafından seslendirilen Bidlis parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Sûka Bidlisê çal e ware lawik tu ware
Di bin da cot newale ware cano tu ware
Tu çûyî her dinalim ware lawik tu ware
Ev çendik û çend sal e ware cano tu ware

Bidlîsê çem û kanî ware lawik tu ware
Kevotkan li ser danî ware cano tu ware
Dixwazim werim ba te ware lawik tu ware
Rê dûr e kul xedar e ware cano tu ware


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Bitlis’in çarşısı çukurdadır, gel oğlan sen gel
Dibinde de çift dere vardır, gel canım sen gel
Sen gittin de hep feryat ederim, gel oğlan sen gel
Bu kaç zamandır kaç yıldır gel canım sen gel

Bitlis’te nehir ve çeşmeler, gel oğlan sen gel
Güvercinler konar üstüne, gel canım sen gel
İstiyorum ki geleyim yanına, gel oğlan sen gel
Yol uzun, yaram derindir, gel canım sen gel

Yukarıda şarkının Kürtçe sözleri, Kürt alfabesiyle yazılmış şekilde yer almaktadır. Dilerseniz Kürtçe şarkı sözlerinin Türkçe alfabeye göre okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.

KÜRTÇE SÖZLERİN OKUNUŞU

Suka Bıdlısê çal e ware lawık tü ware
Dı bın da cot newale ware cano tü ware
Tü çuyi her dınalım ware lawık tü ware
Ev çendık u çend sal e ware cano tü ware

Bıdlisê çem u kani ware lawık tü ware
Kevotkan lı ser dani ware cano tü ware
Dıxwazım werım ba te ware lawık tü ware
Rê dur e kül xedar e ware cano tü ware

Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.


ŞARKI SÖZÜNE AİT ARAMA ETİKETLERİ

ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ