Mesut - Tü Güli Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Mesut tarafından seslendirilen Tû Gülî (Sen Gülsün) parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Lê wûsa tu li min çi dikî
Derda li min zêde dikî
Birîna dilê min vedikî
Emrê mayî talan dikî

Tu gul î ez bilbilê te me
Tu Zîn’î ez Memê te me
Heta saxbim li dunyayê
Tu yaminî ez yê te me

Min go ez aşiqê te me
Heyrana wan çavên te me
Yar ez ji ber evîna te
Dilê min bi kul û xem e

Tu gul î ez bilbilê te me
Tu Zîn’î ez Memê te me
Heta saxbim li dunyayê
Tu yaminî ez yê te me

Pir dixwazim tu yamin bî
Şahiya vê dilê min bî
Her roj ber min bijî
Hevala jiyana min bî

Tu gul î ez bilbilê te me
Tu Zîn’î ez Memê te me
Heta saxbim li dunyayê
Tu yaminî ez yê te me


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Yar sen bana ne ediyorsun öyle
Dertleri bana artırıyorsun
Gönlümün yarasını açıyorsun
Kalan ömrümü talan ediyorsun

Sen gülsün ben bülbülünüm
Sen Zin’sin ben senin Mem’inim
Ben yaşadıkça bu dünyada
Sen benimsin ben seninim

Dedim ki aşığınım
O gözlerine hayranım
Yar ben sevdanın elinden
Gönlüm yaralı ve kederli

Sen gülsün ben bülbülünüm
Sen Zin’sin ben senin Mem’inim
Ben yaşadıkça bu dünyada
Sen benimsin ben seninim

Çok isterim benim olmanı
Günlümün mutluluğu olmanı
Her daim benim yanımda yaşamanı
Hayat arkadaşım olmanı

Sen gülsün ben bülbülünüm
Sen Zin’sin ben senin Mem’inim
Ben yaşadıkça bu dünyada
Sen benimsin ben seninim


Yukarıda şarkının Kürtçe sözleri, Kürt alfabesiyle yazılmış şekilde yer almaktadır. Dilerseniz Kürtçe şarkı sözlerinin Türkçe alfabeye göre okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.

KÜRTÇE SÖZLERİN OKUNUŞU

Lê wusa tü lı mın çı dıki
Derda lı mın zêde dıki
Bırina dılê mın vedıki
Emrê mayi talan dıki

Tü gül i ez bılbılê te me
Tü Zin’i ez Memê te me
Heta saxbım lı dünyayê
Tü yamıni ez yê te me

Mın go ez aşıqê te me
Heyrana wan çavên te me
Yar ez jı ber evina te
Dılê mın bı kül u xem e

Tü gül i ez bılbılê te me
Tü Zin’i ez Memê te me
Heta saxbım lı dünyayê
Tü yamıni ez yê te me

Pır dıxwazım tü yamın bi
Şahıya vê dılê mın bi
Her roj ber mın bıji
Hevala jıyana mın bi

Tü gül i ez bılbılê te me
Tü Zin’i ez Memê te me
Heta saxbım lı dünyayê
Tü yamıni ez yê te me

Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.


ŞARKI SÖZÜNE AİT ARAMA ETİKETLERİ

ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ