Mehmet Şanlı - Tu Meşiya Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Mehmet Şanlı tarafından seslendirilen Tu Meşiya parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Tü meşiya, tü meşiya
Tü jı wêde hati
Ez qurbana çavên reşım
Bejna hev hati lê dine

Çavêmın bejna zırav ket
Dılêmın keti lê dinê

Tü meşiya, tü meşiya
Ser kevrê reşe
Keçka xwin xweşe lê dinê

Çavêmın lı bejna zırav ket
Dılêmın dıêşe lê dinê

Tü meşiya, tü meşiya
Hati rıhayê
Bejna zırav xemılandi
Çavên kıl daye

Çavêmın lı bejna zırav ket
Ez ketım tayê lê dinê
Ez ketım tayê


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Yürüdün, yürüdün
Sen oradan geldin
Kurban olurum kara gözlere
Endamı uyumlu deli kız

Narin endamı gördüğümde
Gönlüme girdin deli kız

Yürüdün, yürüdün
Kara taşın üstünde
Sıcak kanlı deli kız

Narin endamı gördüğümde
Gönlüm ağrıyor deli kız

Yürüdün, yürüdün
Urfa’ya geldin
Narin endamı süsledin
Gözlerin sürmeli

Narin endamı gördüğümde
Hastalandım deli kız
Hastalandım

Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.


ŞARKI SÖZÜNE AİT ARAMA ETİKETLERİ

ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ