Kürtçe SözleriÇendî bêjim sir û halan
Ax ji destê çavxezalan
Her dinalim meh û salan
Kes bi halê min nizane
Meh û salan ez dinalim
Şev û roj talim salim
Aşiqê bejna şepal im
Kes bi halê min nizane
Ew mehbûba wek stêran
Tesîra keçika mîran
Te helandî feqîyê teyran
Kes bi halê min nizane
Türkçe Çevirisi Ne kadarını diyeyim sırlarımın ve hallerimin
Ah ceylan gözlünün elinden..
Aylar, yıllar hep ofluyorum
Kimse halimi bilmez
Aylar, yıllar hep ofluyorum
Günüm ve gecem, durgun ve talim etmeyle (geçer)
Aşığıyım ince belinin (yârin)
Kimse halimi bilmez
O yâr ki yıldıza benzer
Mirlerin kızının tesirince.
Erittin Feqiyê Teyran'ı
Kimse halimi bilmez
Sözlerin Okunuşu
Çendi bêjım sır u halan
Ax jı destê çavxezalan
Her dınalım meh u salan
Kes bı halê mın nızane
Meh u salan ez dınalım
Şev u roj talım salım
Aşıqê bejna şepal ım
Kes bı halê mın nızane
Ew mehbuba wek stêran
Tesira keçıka miran
Te helandi feqiyê teyran
Kes bı halê mın nızane
© KurtceBilgi.Com. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece KurtceBilgi .Com'a aittir. Site içerisinde yer alan veriler, kâr amacı gütmedikçe her türlü sosyal paylaşım platformlarında ve uygulamalarında paylaşılabilir. Ancak başka bir sitede paylaşılamaz.Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.
Sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler kullanılmaktadır. Bu siteye giriş yaparak çerez kullanımını gizlilik politikamız çerçevesinde, kabul etmiş sayılıyorsunuz.