Jan Arslan - Baranek Diyarbekir Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Jan Arslan tarafından seslendirilen Baranek Diyarbekir parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Dem a baran dibare
Tu tê bîra min
Di baranek Dîyarbekir
Min ji te hez kir
Te min fêm ne kir

Baran dibar e bi ser Dîyarbekir
Dilop bi dilop min ji te hez kir
Te min fêm ne kir

Baran strana xwe dibêje
Tu ne xuyayî
Te dipirsim ji dilopan
Tu windayî

Baran dibar e bi ser Dîyarbekir
Dilop bi dilop min ji te hez kir
Te min fêm ne kir


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Yağmur yağdığı zaman
Sen gelirsin aklıma
Bir Diyarbekir yağmurunda
Sevdim seni
Anlamadın beni

Yağmur yağıyor Diyarbekir’e
Damla damla sevdim seni
Anlamadın beni

Şarkısını söylüyor yağmur
Görünmüyorsun
Soruyorum seni damlalara
Kayıplardasın

Yağmur yağıyor Diyarbekir’e
Damla damla sevdim seni
Anlamadın beni

Yukarıda şarkının Kürtçe sözleri, Kürt alfabesiyle yazılmış şekilde yer almaktadır. Dilerseniz Kürtçe şarkı sözlerinin Türkçe alfabeye göre okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.

KÜRTÇE SÖZLERİN OKUNUŞU

Dem a baran dıbare
Tü tê bira mın
Dı baranek Diyarbekır
Mın jı te hez kır
Te mın fêm ne kır

Baran dıbar e bı ser Diyarbekır
Dılop bı dılop mın jı te hez kır
Te mın fêm ne kır

Baran strana xwe dıbêje
Tü ne xüyayi
Te dıpırsım jı dılopan
Tü wındayi

Baran dıbar e bı ser Diyarbekır
Dılop bı dılop mın jı te hez kır
Te mın fêm ne kır

Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.


ŞARKI SÖZÜNE AİT ARAMA ETİKETLERİ

ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ