Hazal - Lê Şemlê Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri | KurtceBilgi.Com

Hazal - Lê Şemlê Sözleri

Hazal tarafından seslendirilen Lê Şemlê şarkısının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


Kürtçe Sözleri

Hêlînê wan tîtiya, malik wêranê Şemlê
Hêlîn çêkir ser kanîya, mala bavê Şemlanê
Lê Şemlê, Şemlê, Şemlê, malik wêranê Şemlê
Lê Şemlê, Şemlê, Şemlê, mala bavê Şemlanê

Hêlînê wan kevoka, malik wêranê Şemlê
Hêlîn çêkir ser kanîya, mala bavê Şemlanê
Lê Şemlê, Şemlê, Şemlê, malik wêranê Şemlê
Lê Şemlê, Şemlê, Şemlê, mala bavê Şemlanê

Hêlînê wan qertela, malik wêranê Şemlê
Hêlîn çêkir ser kanîya, mala bavê Şemlanê
Lê Şemlê, Şemlê, Şemlê, malik wêranê Şemlê
Lê Şemlê, Şemlê, Şemlê, mala bavê Şemlanê


Türkçe Çevirisi

Dudu kuşunun yuvasına bak, evin yıkılası Şemlê
Yuva yapmış dere kanarında, Şemlan’ın babası gil
Hey sen Şemlê, Şemlê, Şemlê, evin yıkılası Şemlê
Hey sen Şemlê, Şemlê, Şemlê, Şemlan’ın babası gil

Güvercinlerin yuvasına bak, evin yıkılası Şemlê
Yuva yapmış dere kanarında, Şemlan’ın babası gil
Hey sen Şemlê, Şemlê, Şemlê, evin yıkılası Şemlê
Hey sen Şemlê, Şemlê, Şemlê, Şemlan’ın babası gil

Kartalların yuvasına bak, evin yıkılası Şemlê
Yuva yapmış dere kanarında, Şemlan’ın babası gil
Hey sen Şemlê, Şemlê, Şemlê, evin yıkılası Şemlê
Hey sen Şemlê, Şemlê, Şemlê, Şemlan’ın babası gil

Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar mevcut olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.



ZİYARETÇİ YORUMLARI - 1 YORUM
  1. Azat dedi ki:

    Şarkının Kürtçe sinde hata var
    Hêlîn çêkir ser kanîya, mala bavê Şemlanê
    Yani yuva yapmış dere üstüne semlanenin babası gil oluyor oysa anlamda dere kenarında yuva yapmış diyorsunuz doğrusu şöyle olmalı
    Hêlîn çêkir ber kanîya, mala bavê Şemlanê

YORUM YAZ