Grup Seyran - Bese Bese Yaramın Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Grup Seyran tarafından seslendirilen Bese Bese Yaramın (Yeter Yeter Yarim) parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Êdî ji bo te nagirîm
Te nayînim ez bîra xwe
Destê xwe ji min berde
Herkes here rêya xwe

Li ser rûkê dinyayê
Min derd û kul pir kişan
Yarê ma tu nizanî
Gelek dilêm te êşand

Bese bese yara min
Tu xayîn î yara min
Tu bêbext î yara min
Tu nezanî yara min

Bajarê Wanê xweşe
Meskenê dost û yaran
Li ser gul û nêrgîzan
Xweş navên tê robaran

Evînî ji bîra min nayê
Li ber zilma neyaran
Emê li çiyan bibin
Hevalên xwuşk û biran
Emê li mêvan bibin
Hevalên xwuşk û biran

Bese bese yara min
Tu xayîn î yara min
Tu bêbext î yara min
Tu nezan î yara min


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Artık senin için ağlamıyorum
Seni aklıma getirmiyorum
Ellerini benden çek
Herkes gitsin kendi yoluna

Şu güzel dünyada
Çok dert ve yara çektim
Yarim sen bilmez misin
Gönlümü çok acıttın

Yeter yeter yarim
Sen hainsin yarim
Sen vefasızsın yarim
Sen cahilsin yarim

Van şehri güzeldir
Dostlar ve sevgililer mekanıdır
Güller ve nergizler üstünde
Güzel akarsular arasında

Aşkın aklıma gelmiyor
Düşmanın zulmü yüzünden
Biz dağlarda olacağız
Kız ve erkek arkadaşlarımızın
Misafirleri olacağız
Kız ve erkek arkadaşlarımızın

Yeter yeter yarim
Sen hainsin yarim
Sen vefasızsın yarim
Sen cahilsin yarim

Yukarıda şarkının Kürtçe sözleri, Kürt alfabesiyle yazılmış şekilde yer almaktadır. Dilerseniz Kürtçe şarkı sözlerinin Türkçe alfabeye göre okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.

KÜRTÇE SÖZLERİN OKUNUŞU

Êdi jı bo te nagırim
Te nayinım ez bira xwe
Destê xwe jı mın berde
Herkes here rêya xwe

Lı ser rukê dınyayê
Mın derd u kül pır kışan
Yarê ma tü nızani
Gelek dılêm te êşand

Bese bese yara mın
Tü xayin i yara mın
Tü bêbext i yara mın
Tü nezani yara mın

Bajarê Wanê xweşe
Meskenê dost u yaran
Lı ser gül u nêrgizan
Xweş navên tê robaran

Evini jı bira mın nayê
Lı ber zılma neyaran
Emê lı çıyan bıbın
Hevalên xwüşk u bıran
Emê lı mêvan bıbın
Hevalên xwüşk u bıran

Bese bese yara mın
Tü xayin i yara mın
Tü bêbext i yara mın
Tü nezan i yara mın

Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.


ŞARKI SÖZÜNE AİT ARAMA ETİKETLERİ

ZİYARETÇİ YORUMLARI - 1 YORUM
  1. Sakine dedi ki:

    Lütfen bese sozleri türkçe yazdınız hasan türkçe sozleri ne dır soylermisiniz teşekkür ederim..

YORUM YAZ