Erol Berxwedan - Yarê Tü Zani Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Erol Berxwedan tarafından seslendirilen Yarê Tü Zani parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Ez aşıqê çavê te me
Ez aşıqê bejna te me
Ez aşıqê soza te me, yarê tü zani
Ez aşıqê soza te me, yara delali

Mal barkır yar çu zozana
Şıvan pez berda xozana
Ez bum külilkê lı ser dara yarê tü zani
Ez bum külilkê lı ser dara yara delali

Ez aşıqê çavê te me
Ez aşıqê bejna te me
Ez aşıqê soza te me yarê tü zani
Ez aşıqê soza te me yara delali

Yarê tü gül ez bülbülım
Deşt u çiyan te dıgerım
Jı bona te ez dımırım yarê tü zani
Jı bona te ez dımırım yara delali

Ez aşıqê çavê te me
Ez aşıqê bejna te me
Ez aşıqê soza te me yarê tü zani
Ez aşıqê soza te me yara delali


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Ben aşığıyım gözlerinin
Ben aşığıyım endamının
Ben aşığıyım sözünün, yarim sen bilirsin
Ben aşığıyım sözünün, güzel yar’sın

Evini taşıdı yarim yaylaya gitti
Çoban sürüyü saldı anıza
Ben ağaçlardaki çiçek oldum, yarim sen bilirsin
Ben ağaçlardaki çiçek oldum, güzel yar’sın

Ben aşığıyım gözlerinin
Ben aşığıyım endamının
Ben aşığıyım sözünün, yarim sen bilirsin
Ben aşığıyım sözünün, güzel yar’sın

Yarim sen gül ben bülbülüm
Ova ve dağlarda seni ararım
Senin için ölürüm, yarim sen bilirsin
Senin için ölürüm, güzel yar’sın

Ben aşığıyım gözlerinin
Ben aşığıyım endamının
Ben aşığıyım sözünün, yarim sen bilirsin
Ben aşığıyım sözünün, güzel yar’sın

Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.


ŞARKI SÖZÜNE AİT ARAMA ETİKETLERİ

ZİYARETÇİ YORUMLARI - 2 YORUM
  1. Irfan dedi ki:

    Açıklama kısmı yanlış olmuş

  2. pınar dedi ki:

    bu şarkıyı çok seviyorum benim için anlamı büyük …

YORUM YAZ