Bê Te Nabe

Hozan Dino (Dino Baz) tarafından seslendirilen Bê Te Nabe parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Lı zindanê şevên tari
Bı dıleki hevpari
Tü keti lı nav dılê mın
Wek evinek bırindari dernayê

Bê te nabe, bê te nabe, bête nabe yar

Temeneki çıl sali
Jı bo te ket bi hali
Emrêki çıl Sali
Jı bo te ket bi hali

Naçinım heviyên dılê xwe
Heta kü tü jı vi dıli vegeri

Bê te nabe, bê te nabe, bête nabe yar


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Karanlık gecelerdeki zindanlarda
Ortak bir gönülde
Sen girdin gönlümün içine
Yaralı bir sevda gibi, çıkmıyorsun

Sensiz olmaz, sensiz olmaz, sensiz olmaz yarim

Kırk yıllık bir ömür
Senin için düştü bu hale
Kırk yıllık bir ömür
Senin için düştü bu hale

Gönlümün umutlarını biçmiyorum
Sen bu gönüle geri dönene kadar

Sensiz olmaz, sensiz olmaz, sensiz olmaz yarim

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir