Pêjna Te Nayê

Ciwan Haco tarafından seslendirilen Pêjna Te Nayê (Sesin Sedan Gelmiyor) parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Pêjna te nayê
Ez ji ber evinê ez ketime tayê

Pêjna te nayê, pêjna te nayê, pêjna te nayê

Li ber şibakê ez kûr dinalim
Derdê te ez kuştim, kirime belayê

Pêjna te nayê, pêjna te nayê, pêjna te nayê

Wekî comerdan were meydanê
Destê min bigire derxe ji zindanê

Pêjna te nayê, pêjna te nayê, pêjna te nayê

Pêjna te nayê, pêjna te nayê, pêjna te nayê
Ez ji ber evinê ez ketime tayê

Pêjna te nayê, pêjna te nayê, pêjna te nayê


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Sesin gelmiyor
Aşkında sıtmaya düşmüşüm

Sesin gelmiyor, sesin gelmiyor, sesin gelmiyor

Pencerenin önünde derinden ofluyorum
Derdin öldürdü beni, belaya soktu beni

Sesin gelmiyor, sesin gelmiyor, sesin gelmiyor

Yiğitçe gel meydana
Tut elimden, çıkar zindandan

Sesin gelmiyor, sesin gelmiyor, sesin gelmiyor

Sesin gelmiyor, sesin gelmiyor, sesin gelmiyor
Aşkında sıtmaya düşmüşüm

Sesin gelmiyor, sesin gelmiyor, sesin gelmiyor

Yukarıda şarkının Kürtçe sözleri, Kürt alfabesiyle yazılmış şekilde yer almaktadır. Dilerseniz Kürtçe şarkı sözlerinin Türkçe alfabeye göre okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.

KÜRTÇE SÖZLERİN OKUNUŞU

Pêjna te nayê
Ez jı ber evınê ez ketıme tayê

Pêjna te nayê, pêjna te nayê, pêjna te nayê

Lı ber şıbakê ez kur dınalım
Derdê te ez küştım, kırıme belayê

Pêjna te nayê, pêjna te nayê, pêjna te nayê

Weki comerdan were meydanê
Destê mın bıgıre derxe jı zındanê

Pêjna te nayê, pêjna te nayê, pêjna te nayê

Pêjna te nayê, pêjna te nayê, pêjna te nayê
Ez jı ber evınê ez ketıme tayê

Pêjna te nayê, pêjna te nayê, pêjna te nayê

Pêjna Te Nayê” için 3 yorum

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir