Ciwan Haco - Esmer Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Ciwan Haco ve Hülya Avşar tarafından seslendirilen Esmer parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Ne esmerî, tu ne gewrî, oy canê
Rengek delal li ser te ye, oy canê
Lê herdem tu li ser aya xwe yî, oy canê

Çend salê min li hêviya te me, oy canê
Ma ne bes e, ji sozê te re, oy canê
Madem dinya her mirin e, oy canê

Dikim nakim, te ji bîr nakim, oy canê
Ne bi destê min e, ji te hez dikim, oy canê
Ne gunehê min e, dil te divê, oy canê


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Esmer değilsin, beyaz değilsin oy caney
Güzel bir rengin var, oy caney
Fakat her zaman dediğin dedik, oy caney

Kaç yıl oldu seni bekliyorum, oy caney
Yetmedi mi, hani sözlerin, oy caney
Madem dünya hep ölümlü, oy caney

Ne yapsam ne etsem seni unutamıyorum, oy canet
Elimde değil, seni seviyorum, oy caney
Günahım yok, gönül seni istiyor, oy caney

Yukarıda şarkının Kürtçe sözleri, Kürt alfabesiyle yazılmış şekilde yer almaktadır. Dilerseniz Kürtçe şarkı sözlerinin Türkçe alfabeye göre okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.

KÜRTÇE SÖZLERİN OKUNUŞU

Ne esmeri, tü ne gewri, oy canê
Rengek delal lı ser te ye, oy canê
Lê herdem tü lı ser aya xwe yi, oy canê

Çend salê mın lı hêvıya te me, oy canê
Ma ne bes e, jı sozê te re, oy canê
Madem dınya her mırın e, oy canê

Dıkım nakım, te jı bir nakım, oy canê
Ne bı destê mın e, jı te hez dıkım, oy canê
Ne günehê mın e, dıl te dıvê, oy canê

Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.


ŞARKI SÖZÜNE AİT ARAMA ETİKETLERİ

ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ