Ciwan Haco - Emîna Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Cıwan Haco tarafından seslendirilen Emîna parçasının Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Emîna Emîna
Nazdar û şêrîna
Bejna te rengîne
Rûyê te zêrîne
Îro tu ji min dûr keti yarê
Çavê min te nabîne

Emîna Emîna
Nazdar û şêrîna
Îro tu ji min dûr keti yarê
Çavê min te nabîne

Binêre li vî alî
Mêzeke li vî halî
Min da te sozek ji dil
Nebê tu ne yarî
Rehmê li min bike yarê
Dîtina te şêrîne

Emîna Emîna
Nazdar û şêrîna
Îro tu ji min dûr keti yarê
Çavê min te nabîne

Çarê li ser xwe hilîne
Çavê reş megirîne
Min ji te re sed car digot
Evîna te şêrîne
Were li cem min rûne yarê
Dilêm bi birîne

Emîna Emîna
Nazdar û şêrîna
Îro tu ji min dûr keti yarê
Çavê min te nabîne


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Emina emina
Nazlı ve şirindir
Endamı renklidir
Yüzü altındır
Bugün benden uzağa düştün yarim
Gözüm seni görmüyor

Emina emina
Nazlı ve şirindir
Bugün benden uzağa düştün yarim
Gözüm seni görmüyor

Bak bu tarafa
Bak bu hale
Sana bir söz verdim gönülden
Deme sen yar değilsin
Rahmet et bana yarim
Seni görmek şirindir

Emina emina
Nazlı ve şirindir
Bugün benden uzağa düştün yarim
Gözüm seni görmüyor

Yazmayı üzerinden kaldır
Kara gözleri ağlatma
Sana yüz defa diyordum
Aşkın şirindir
Gel yanımda otur yarim
Gönlüm yaralıdır

Emina emina
Nazlı ve şirindir
Bugün benden uzağa düştün yarim
Gözüm seni görmüyor

Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.



ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ