Adem Tepe - Evîna min (Aşkım) Türkçe ve Kürtçe Şarkı Sözleri

Adem Tepe tarafından seslendirilen Evîna min eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi…


KÜRTÇE SÖZLERİ

Tu yî tenê bîra’m, her gav û her car
Birînek bê derman, baş nabî tu car
Evîna min, hêvîya min, min nehêle bê te ez nikarim

Disa ketî bîra’m, tevî derd û kulan
Çi derdekî giran, kes nekşîne bira
Evîna min, hêvîya min, ez nikarim bê te bimînim
Evîna min, hêvîya min, min nehêle bê te ez nikarim
Kurtcebilgi.com

Ketîye xwîna min buyî wek rih û can
Ma dinya sê roje, ez mame belengaz
Evîna min, hêvîya min, min nehêle bê te ez nikarim


TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Yalnız sen geliyorsun aklıma, her an her defa
Dermansız bir yara, hiç bir zaman iyileşmez
Aşkım, umudum, beni sensiz bırakma yapamam

Yine düştün aklıma, derdinle yaranla
Ne ağır bir dertmiş, hiç kimse çekmesin
Aşkım, umudum, ben sensiz yapamam
Aşkım, umudum, beni sensiz bırakma yapamam
Kurtcebilgi.com

Kanıma işlemişsin, ruhum ve canım gibi
Dünya üç gündür, zavallı olmuşum
Aşkım, umudum, beni sensiz bırakma yapamam


Yukarıda şarkının Kürtçe sözleri, Kürt alfabesiyle yazılmış şekilde yer almaktadır. Dilerseniz Kürtçe şarkı sözlerinin Türkçe alfabeye göre okunuşunu aşağıdan inceleyebilirsiniz.

KÜRTÇE SÖZLERİN OKUNUŞU

Tü yi tenê bira’m, her gav u her car
Bırinek bê derman, baş nabi tü car
Evina mın, hêviya mın, mın nehêle bê te ez nıkarım

Dısa keti bira’m, tevi derd u külan
Çı derdeki gıran, kes nekşine bıra
Evina mın, hêviya mın, ez nıkarım bê te bıminım
Evina mın, hêviya mın, mın nehêle bê te ez nıkarım
Kurtcebilgi.com

Ketiye xwina mın büyi wek rıh u can
Ma dınya sê roje, ez mame belengaz
Evina mın, hêviya mın, mın nehêle bê te ez nıkarım

Adem Tepe - Evîna min izle/dinle
Kürtçe Bilgi'yi
Sitemizde yer alan şarkı çevirileri gönüllü arkadaşlarımız tarafından hazırlanmaktadır. Bu nedenle bazı çevirilerde hatalar olabilmektedir. Bazı şarkılar ise çevirisi yapıldığında anlamını kaybedebiliyor. Bulduğunuz hataları veya çevirisi henüz yapılmamış şarkılarının çevirilerini, yorum kısmını kullanarak bize bildirebilirsiniz.



ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ